VERON afdeling Friese Wouden
Afdelingsblad 'CQ Friese Wouden'
door Lieuwe - PAoLH
In het december-nummer van QST (het bekende Amerikaanse
amateurblad) kwam ik een artikel tegen om in plaats van met een seinsleutel (of
het nu een "heen en weer of een op en neer" model betreft) met een
computer-keyboard CW te bedrijven. Let wel: alleen zenden. En dan zonder
computer. Het enigste wat je nodig hebt is een IC van het type 87C751 en wat
onderdelen, zoals een stabilisator IC, twee transistoren, een 12 MHz xtal en een
reedrelais.
De IC is het hart van de schakeling. De IC is een
geprogrammeerde EPROM en deze is te bestellen in de USA. Voor $24.- krijg je dat
onderdeel thuis gestuurd. De gehele schakeling is op te bouwen op een
experimenteerprint. Je kunt ook zelf een printje maken. Een originele print is
eveneens te bestellen in de States. Voor adressen: zie einde artikel. Door
problemen met de pols kreeg ik de laatste jaren moeilijkheden met het seinen van
bepaalde letters. Met oefenen was dit niet bij te schaven. Ook een paddle met
memorykeyer gaf geen uitkomst want als je al 50 jaar cw bedrijft met een op-en-neer-sleutel,
dan is het moeilijk om nogmaals op een andere manier te leren seinen.

Maar nu een uitleg van de schakeling zoals gepubliceerd in QST.
Met behulp van een 12 MHz xtal wordt de klokfrequentie opgewekt. Deze
klokfrequentie zorgt samen met het computerkeyboard voor de nodige informatie
voor de EPROM. Deze EPROM "transformeert" de informatie van het
keyboard om naar de morsecode. Deze EPROM heeft tevens de mogelijkheid om de in
de telegrafie gebruikelijke codes, zoals AR (einde bericht), AS (wacht)
BK(luister direct) en nog enige andere gebruikelijke afkortingen direct te
genereren door het intoetsen van cijfers op het numerieke deel van het keyboard.
Door middel van de functietoetsen is het mogelijk twee kleine
geheugens van samen maximaal 25 karakters te voorzien. Door F5 in te tikken en
daarna de tekst gevolgd door return is deze tekst opgenomen in het geheugen. E‚n
druk op de F1-toets leest het geheugen.
De snelheid van seinen is simpel in te stellen van 4 tot 69
woorden per minuut door F9 in te drukken en daarna het getal (aantal woorden per
minuut) bijv F9 08 is 8 wpm en 30 is 30 wpm. Het is maar hoe snel je kunt typen.
Je typt als het ware de woorden in een emmer waarin onder een gat zit.
Is dit gat klein dan is de stroomsnelheid klein dus weinig
woorden per minuut. Als je nu snel de letters in tikt is de emmer sneller vol
dan dat hij leeg loopt en stroomt hij over en gaan dus letters verloren. In de
IC zit een schuifregister. Zodra nog plaats is voor 3 karakters gaat een LED
branden ter attentie van de operator dat er niet te snel getypt moet worden.
Daar tegenover staat de mogelijkheid om een groot gat onder in de emmer te
hebben (veel woorden per minuut) waardoor de emmer sneller leeg loopt dan dat
hij bijgevuld wordt,(of je moet zeer snel kunnen typen)dus een hoge snelheid van
typen toelaat. De snelheid van typen vereist enige handigheid, maar je seinhand
is perfect. Ook is het mogelijk een hoogohmig (150 ohm) op de schakeling aan te
sluiten voor een meeluister toon.
In het schema staat bij LS1 een buzzer, die ik hier niet heb
kunnen krijgen maar een 150 ohm luidsprekertje in serie met een condensator van
10 nF voldeed bij mij ook. Ook het oefenen van CW is een handige hulp. In een
ROM zijn 120 groepen van 5 letters en cijfers ondergebracht. Door een druk op
F11 start het seinen van deze groepen en de snelheid hiervan is ook in stellen
met F9(zie boven). De contacten van een reedrelais vervangen bij mij de
seinsleutelcontacten. Tevens zijn twee transistoren toegevoegd die, afhankelijk
van de transceiver de sleuteldraad naar massa leggen of een + spanning op de
transceiver zetten. Ook is het mogelijk, als je zelf een beetje handig bent
gebruik te maken van een optocoupler.
Ik kan je aanraden eerst eens te meten hoeveel mA in het
sleutelcircuit van de zender geschakeld wordt. Soms is dat niet meer dan 1 mA.
Bij moderne transceivers loopt dit soms op tot wel 20 mA.of nog meer mA bij de
oudere typen. Ook de te schakelen spanning moet niet boven 8 volt uitkomen. Ook
hier is wel weer een mouw aan te passen. Een handige programmeur voor EPROMs
ziet misschien ook nog wel de mogelijkheid om hier te verkrijgen EPROMS zodanig
te bewerken dat die in de hier beschreven schakeling gebruikt kan worden.
Het wil wel eens voorkomen dat de complete schakeling wordt be‹nvloed
door een HF veld van de zendantenne. Het keyboard geeft dan verkeerde letters of
de EPROM raakt in de war. Ik ben er nog niet uit hoe ik dit moet oplossen. De
antenne draaien of het vermogen terug nemen is nu een voorlopige oplossing. De
S87C751-1N24 voor dit project is te verkrijgen voor $24 bij: Ron Alspaugh
(W6NKS) PO-box 1534 Grass Valley, CA 95945 United States of America
Een printplaat(je) is te bestellen voor $5.50 bij: FAR
Circuits 18N640 Field Ct Dundee, IL 60118-9269 United States of America
Ik heb gewoon het verschuldigde bedrag in een enveloppe gedaan
en 14 dagen later had ik zowel het IC als het printplaatje in huis. Het is een
leuk schakelingetje maar je moet natuurlijk wel CW kunnen opnemen maar dat kan
je met de ingebouwde lettergroepen goed oefenen. Hierbij is het schema afgedrukt.
Voor het gehele artikel: zie QST editie december 1997. Of vraag in de VERON-
bibliotheek een afdruk van de bladzijde 32 tot en met 35 uit deze editie van QST.
Met een computer (bijvoorbeeld het Yaesu-programma, redaktie)
kan ‚‚n en ander natuurlijk ook, maar de tafel met apparatuur in de shack is
al zo vol!! (bron: QST editie december1997 - A computer Keyboard CW Encoder by
Ron Alspaugh, W6NKS)